Hillcrest coach is a two-sport success story